Well, progress, for some reason the previous sproc got caught in an Azure T-SQL black hole so this solution worked when I recreated the sproc as sproc2:
EXEC [dbo].[myproc_stuff2] 'this or that'
Instead of using the original:
EXEC [dbo].[myproc_stuff] 'this or that'