Million upvotes for this feature! With one correction: most processes sit under "explorer.exe" (Windows still "visual" OS, which cannot exist w/o window).
Ideally if user can call popup on process and select "Stay collapsed". I'm annoyed of billion threads under "Opera" or "Chromium" - these guys also better to collapse.