Try this guide and provide a screenshot of what you see in the Attribute Mapping section. https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/saas-apps/salesforce-provisioning-tutorial
You can also try the sandbox guide. https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/saas-apps/salesforce-sandbox-provisioning-tutorial
we are trying to connect Azure AD to salesforce
"Azure AD automated user provisioning" provides attribute mapping, which maps fields in AD and salesforce
on a salesforce instance every user should be assigned a profile and a permission set
we can find profile field to map on Azure AD but we cannot any field or attribute, so tht we can map the permission set
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/manage-apps/customize-application-attributes