Hi @Laurens De Wilde ,
I tested your requirement and I found this the limit for Planner to export plan to Excel, I suggest you provide a feedback to Planner UserVoice forum:
https://planner.uservoice.com/forums/330525-microsoft-planner-feedback-forum
This is a way for Microsoft collect feedback and information from users, hope it's helpful.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.