we had similar scenarios, mostly it happens when staff reset passwords remotely using MFA via laptops and then they logon to the office with their old passwords
the only way out is to have local admin account to reset their machine passwords
it is a challenge if you have encrypted drives