Hi Josh,
I'm Dyari. Thanks for reaching out. I will be happy to assist you in this regard.
As you expected, the minidump files indicate atikmdag.sys as a cause of the BSOD which is related to the AMD graphics card device driver.
To fix the issue, kindly uninstall the current AMD graphics card driver completely using this DDU free utility, then download/install the latest graphics card driver or a driver that is compatible with your computer only from the manufacturer's official website:
https://www.guru3d.com/files-details/display-dr...
Please let me know if you need further assistance and keep me updated.
____________________________________________________________
Standard Disclaimer: There are links to non-Microsoft websites. The pages appear to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the sites that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the sites before you decide to download and install it.