Your chipset driver version shows the number for the utility to install it, not the actual chipset driver. I will assume that is normal since I don't use Armory Crate.
If your Internet modem is a Gateway type situation, did you bypass the built-in Wi-Fi? Or, is your router not a Wi-Fi version?
You might look at the properties for the devices and check the Event tab. If things are working normally, it should not have many entries in it. Another way to create a graph you can use to look for ongoing problems is by using the command below in a run box.
prefmon /rel
Beyond this, if you really think about it, could there be anything else going on which might affect your network connections. I had a situation once, because of a bad cable box next to a Fire station, whenever a firetruck came out of the barn and made a radio transmission, I would get errors on my network.
The fact you say you cannot disable one of your devices while the problem is occurring, really sounds strange. Hopefully, it isn't some type of system instability involved.