Hello there,
As far as my research, there are many possible causes for that issue.
Firstly you shall go to BIOS to see if your biometric device can be identified.
If so> It’s a system issue we can deal with
If not> It’s a hardware issue, please contact your manufacturer for repairing
In case it’s a system issue
I suggest you to use System Restore, recovering from an early point, to undo system changes that may be causing issues. This is the most direct and powerful way.
https://support.microsoft.com/en-us/windows/use-system-restore-a5ae3ed9-07c4-fd56-45ee-096777ecd14e
For your reference:
https://h30434.www3.hp.com/t5/Notebooks-Archive-Read-Only/Biometric-device-not-found-in-device-manager/td-p/3031539
Please note: The mentioned product is owned and operated by a third party. Microsoft has no control regarding to the product's performance and reliability.