Hello, Chris.
I agree with your concern regarding the beta version. The New Teams is still for improvements. That's the reason why it is missing features unlike the Classic version. By sending feedbacks to Microsoft portal, they will get notified about these issues and will give us an update as soon as possible.
Kind regards, Kevin