Using older versions of Outlook for Mac in business environments
Has this been resolved yet?
I have the same problem:
Emails sent on Outlook for iPhone connected to the third party IMAP server appear in the sent folder on the phone and on the sent folder of the third-party server and on the sent folder of Outlook for Mac.
But emails sent on Outlook for Mac connected to the same third party IMAP server only appear in the sent box of Outlook for Mac, and do not appear on the sent box of the third party server, nor in the sent box of Outlook for iPhone.
In other words, when it comes to sent mail, Outlook for IPhone mirrors the third party server just fine. Outlook for Mac for some reason does not.