@Cosmin Stirbu - Post discussion with our internal team it has been called out that "Add operation name dimension" is on the roadmap for standard metrics. As a workaround, you can explore the same metric from log-based namespace. It has dimension called as "Operation Name".
Hope this information helps. Please let us know if you have any further queries. Thank you.