Hi @Stephen Roy , The nested group needs to be in the in-scope OU, and as long as it's added there it should sync. Unfortunately the documentation isn't the best for this scenario but this document covers some pertinent information. I suggest creating some test users and seeing if it works. If not we can figure out why. Please let me know if you have any questions!
If this answer helped you please mark it as "Verified" so other users may reference it.
Thank you,
James