@Mohamed Aly (International Business Service) - The issue is now resolved.
Sharing the solution with broader community!
- Disable SSL inspection on the firewall for the appliance VM.
- Whitelist the required URLs mentioned here.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If the response helped, do "Accept Answer" and up-vote it.