Hi @ryan.graham ,
As far as I know, it's not possible to combine the two queries in one call.
You need to send two different request calls to acheve this, one for getting all groups id, then another to loop through to get all drives.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.