The process of building custom applications and tools that interact with Microsoft SharePoint, including SharePoint Online in Microsoft 365.
Hi @Housham Richard - Systems Developer ,
Yes, you are right. Just using CSOM for file operation in SharePoint site is recommended in your solution.
And using flow to route documents would a good option for you.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.