A group of Microsoft Products and technologies used for sharing and managing content, knowledge, and applications.
Dear cderonne,
Thanks for posting in Microsoft community.
We understand your concern about the Following sites in Office desktop applications are not updated immediately.
We test in the latest version Office of Beta channel and behavior remains. We apologize for the inconvenience caused by this behavior and we think contact Microsoft business support might be the best method for this part. The support team there with higher permission level may give you a proper solution on this behavior.
Meanwhile, as workaround, you may add a shortcut to OneDrive in SharePoint Library:
1.Click the button.
2.You could find a folder like this in local OneDrive sync folder.
3.Create a file or edit the file in the folder.
4.The file will be added to SharePoint library directly.
Also, we will keep this thread open and see if other community members have any useful ideas on this behavior.
Thanks for your cooperation, have a good day.
Sincerely,
Sean Cai | Microsoft Community Moderator
***Note: In the event that you're unable to reply to this thread, please ensure that your Email address is verified in the Community Website by clicking on Your Account Name > "My Profile" > "Edit Profile" > Add your Email Address > tick "Receive email notifications" checkbox > click on "Save".***