Hello again,
- What I mean with Dreamspark is that when I arrive at the page I am greeted by this prompt where it asks me to verify my student status.

After clicking on "verify" I am then taken to the verification page where I am supposed to enter my student email or any other credentials to verify myself.

When I am brought here it (as you can see) says that I am already verified. When clicking continue I am brought back to Dreamspark but to this page:

I am simply greeted with the message that the service is unavailable at this time and the "Return" link takes me directly back to Dreamspark where it gives me the verification prompt as shown in the first image.
I hope this answers your question.
I have had this issue for a very long time, I have also sent multiple messages to the Dreamspark support without any answer. :(
- My second issue is that I can not verify myself for Office either, after inserting my product key it takes me to a verification page very similar to the one on the image above to verify myself being a student. This time I don't have to click on anything,
instead it almost instantly takes me directly back to the office setup page where I am supposed to choose my language. I click next and it attempts to activate my office product but I receive this error instead (in Swedish):

In the red box it says "Redemption failed" and beneath it
"You have not undergone/completed the verification."
"If you want to try verifying again click here. If you want to call support click here."
Calling the support did not help, they didn't understand my issue when I described it for them. I hope I'll have better luck here.
I can provide more information or screenshots if needed and as I wrote in my initial question I have the same issue on both Office and Dreamspark where I can't verify myself being a student. The issues with Dreamspark I think started sometime around the
time when I merged my Dreamspark account with my Microsoft account.
Thanks again!