Dear Luke
Good day! Thanks for posting in the Microsoft Community. We'll be happy to help!
First of all, we regret for the inconvenience caused to your work. Based on your description, I have a general understanding of your question, to enable a user in one M365 tenant to share their calendar with an external user in another M365 tenant with editing rights, you need to ensure that external calendar sharing is enabled in the Microsoft 365 admin center. Here are the steps to follow:
- Enable External Calendar Sharing:
- Go to the Microsoft 365 admin center.
- Navigate to Settings > Org Settings.
- On the Services tab, select Calendar.
- On the Calendar page, choose whether you want to let users share their calendars with people outside of your organization who have Microsoft 365 or Exchange
- Invite External Users:
- Once sharing is enabled, calendar owners can extend invitations to specific users. They can do this through Outlook Web App by sharing their calendars with anyone inside or outside the organization
- PowerShell Command:
- The PowerShell command you used (
add-mailboxfolderpermission -identity ******@domain.com:\calendar -user ******@otherdomain.com -accessrights editor) is correct for granting editing rights. However, please kindly ensure that the external user has accepted the invitation and that the sharing settings are correctly configured in the admin center
- The PowerShell command you used (
For your reference: Share calendars with people outside your organization - Microsoft 365 admin | Microsoft Learn
If the external user still does not have edit rights, double-check the sharing settings and ensure that the external sharing policy allows for the level of access you are trying to grant.
Meanwhile, if you still need further help or I misunderstood your meaning, please kindly correct me and share more details with me so that I can do more research and tests, thanks.
Thank you in advance for your understanding. Your patience and cooperation will be highly appreciated. I hope for all the best!
Sincerely
Kerry Chen | Community Moderator