Hello, good day and thanks for your question. Sorry to know about this and it is best to send a feedback from the browser itself or you can also cascade it at https://techcommunity.microsoft.com/category/microsoftedgeinsider/discussions/edgeinsiderdiscussions and hopefully this can be corrected on a future update. At the time being, you can try to downgrade Edge by finding the previous version where it was still working proper from the below.
https://microsoft-edge.en.uptodown.com/android/versions
Note: This is a non-Microsoft website. The page appears to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the site that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the site before you decide to download and install it.