Hello @Villads,
Thank you for reaching out to the Q&A forum!
I noticed you tagged your post with "new outlook", so I assume you're using the New Outlook for Windows.
After reviewing your issue, I tested it in my own tenant and would like to explain each part in detail:
Issue 1: "Send to Teams" is greyed out
This happens because the "Send to Teams" button is part of a COM Add-in that only works in Classic Outlook. In New Outlook, COM add-ins are not supported, which is why the button appears greyed out.
However, I tested it and confirmed that it works when sending the email to Teams by clicking: More actions (three dots) => Send to Teams
Note: This method works in both New Outlook and Outlook Web, even though the traditional add-in button is not visible.
Issue 2: Error when forwarding as attachment
I was able to reproduce this issue:
- It works fine in Outlook Web.
- It fails in New Outlook desktop, showing the same error as yours.
However, I found a work around you can try:
- When I try disabling the "Offline mode" in New Outlook by go to Settings => General => Offline settings => Turn off offline mode.
- Then, the application will be required to restart.
- Once offline mode is disabled, forwarding as attachment from external senders should work.
Importance Note: Disabling offline mode means you won’t be able to use Outlook desktop when not connected to the internet; it behaves more like Outlook Web.
Additionally, I couldn’t find any official Microsoft documentation or incident report about this behavior. So, I highly recommend that you can contact your IT admin follow 2 importance steps:
1.Raise a support ticket to Microsoft higher technical support via Microsoft 365 Admin Center.
- You can go to: Microsoft 365 Admin Center.
- Navigate to: Support => New service request
For reference: Get support for Microsoft 365 for business.
2.Report the issue via the Service Health Dashboard in the Microsoft 365 Admin Center.
Since I was able to reproduce the same issue when forwarding emails as attachments, and if other users in your tenant are also experiencing it, I strongly recommend reporting it. When multiple tenants report the same behavior, Microsoft is more likely to recognize it as a broader incident, which can lead to a faster resolution.
Also, raising a support ticket will allow you to receive direct assistance from a higher-level technical support engineer.
Once again, thank you again for raising this issue; it’s helped broaden my understanding. I hope you understand that I want to help as much as I can within the scope of this forum.
Looking forward to hearing from you!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.