1
If you know your son's Microsoft account Email address, try using the steps on this link to reset his password to access that device.
2
If you are not able to reset the password using that method, then because this is a Microsoft Forum it is against the Code of Conduct for us to provide a method to bypass a Windows Password, I hope you understand.
You will need to clean install Windows on that device from a bootable USB