A cloud-based service included in Microsoft 365, delivering scalable messaging and collaboration features with simplified management and automatic updates.
OK, but its the same user, yes?
If so, then remove the Exchange License in Azure.
Then run this:
Set-User <user> -PermanentlyClearPreviousMailboxInfo
Warning: This will remove the mailbox in 365 forever!!