The error you are facing usually appears when Windows Update tries to install a driver that’s already installed or less compatible than the one you have, which can block both Win updates and Microsoft Store. So to fix, you need to clear the update cache, hide the problematic driver update, and repair the system files.
If you find this information useful to some extent, please accept the answer so that your experience with the issue would help contribute to the whole community. Thank you :)
Vivian