Hello EMC, thanks for posting this in our community.
Based on other user experiences, this is a known bug in the Microsoft Word app for iPad (version 2.103.1 and later). A workaround that has helped many users is to open your Word document, tap Share, choose Open in Another App or Send a Copy, select PDF, and then print via the iOS print dialog.
If you have a physical keyboard connected, pressing Command + P inside Word can sometimes trigger the print dialog even when the menu option fails.
You can also check this related thread: iPad won’t print a MS Word file
Kind regards,
John Oli