If you are experiencing issues booking your exam, it may be helpful to contact Microsoft Certification Support for assistance. They can help you troubleshoot the unexpected error you are encountering. You can reach out to them through the support forum, and a moderator will respond within one business day.
Additionally, ensure that you are using the same email address associated with your Microsoft account when trying to book the exam, as discrepancies can sometimes cause issues.
References: