There were several "Built-In Building Blocks" files in the MS Word folder. I deleted them all.
I was able to insert a page number using Shift+Option+P on the document with the page number issue.
The Word application is up to date.
I was able to create a page number on a new document.
I will try rebooting again.