FIXED!!!
In case this helps anyone else: Delete and re-install the snipping tool itself. Don't bother with the Microsoft Store like all the advice I found.
Search for the tool in the start tab, right click to go to the app settings, scroll down and press uninstall. Then search for it again in the start tab and it will be the .exe file to reinstall it. This finally fixed it after hours!!!