It appears that the issues you are experiencing with MIDI ports disappearing and USB devices not being reachable after the Windows update may be related to changes in the MIDI services framework. Unfortunately, the context does not provide specific instructions on how to revert to an earlier version of the MIDI implementation or to back out the updates made to MIDI enumeration and driver allocation.
For the USB device issue, particularly with the Hotone Ampero II, it is possible that the problems with MIDI connection and enumeration are interconnected. The context does not detail a direct solution for this specific scenario, but it suggests that issues with USB audio or MIDI devices can sometimes be resolved by uninstalling the device or connecting it to a different USB port.
If the problem persists, you may want to check for any updates or patches from Microsoft that address these issues or consult the device manufacturers for further support regarding driver compatibility with the latest Windows update.
References: