Hello
The visual indicator is not a Windows feature but a third party feature.
Have you used Logitech keyboard or mouse before? See if you have Logi Option plus installed.
what’s the brand of your computer? Can you try to share a photo of what the icon looks like?