The email you received is likely a phishing scam. Microsoft support emails will come from specific domains such as microsoft.com, microsoftsupport.com, or mail.support.microsoft.com. An email from an address like ******@aol.com does not match these domains and is therefore suspicious.
Additionally, legitimate emails from Microsoft will not ask you to click on links to update your Terms of Service or account information. If you suspect an email is a phishing attempt, do not click on any links or provide any personal information. You can report the email and learn more about identifying phishing scams through Microsoft’s resources.
References: