Miscellaneous topics that do not fit into specific categories.
Hello
So I gather you have the Microsoft 365 Business account and you currently have the option to create username with onmicrosoft.com domain only?
If so, you need to add your own domain to Microsoft 365 first. Here is the instruction: https://learn.microsoft.com/en-us/microsoft-365/admin/setup/add-domain?view=o365-worldwide
Once the domain is added, you log into Admin center https://admin.microsoft.com
Go to Users > Active Users, select yours, in the account tab, under Alias section, you can change username, and assign your own domain from the dropdown, and make it primary alias. You do the same when you create new user as well.