Dear @checkVT Support,
Thank you for reaching out to the Microsoft Q&A forum. I understand your concern, and I’m happy to assist you.
You’ve raised a valid point, when certain fonts do not clearly distinguish characters like uppercase “I” and lowercase “l”, it can make it harder for everyday users to identify spoofed or phishing email addresses. The example you shared makes sense, and I completely understand why this is worrying from a security standpoint.
However, as a forum moderator, I want to clarify that I am not part of the Outlook product engineering team and I cannot make changes directly to Outlook’s font design or UI behavior. This forum is a user‑to‑user community, and while we can help explain issues, share guidance, and collect feedback, we cannot modify product features from here.
If you would like to formally raise this feedback to the Outlook development team, the best approach is to submit it through official channels where the product teams actively review customer requests. Many users have successfully influenced product decisions by submitting feedback this way.
You can submit feedback directly to Microsoft via the Outlook app (Help > Give feedback), or through Feedback Hub by
Go to: Microsoft 365 Feedback Hub > Send Feedback > Describe your proposal in detail.
Sharing your experience through this channel is the most impactful way to advocate for a change that would benefit you and other users.
Thank you again for your patience and for bringing this to our attention. While I can't change the product's design, please don't hesitate to reach out if you have any other questions about its current functionality. Your perspective is important, and I’m confident it will support the continued development of the Outlook experience.
If you need any further assistance, feel free to reach out. We're here to help. Thank you very much for your understanding and your cooperation.