Hi,
Thank you for sharing your question. I understand how worrying it can be when a feature behaves in a way that could confuse users, especially older users who rely on clear and predictable actions.
It’s completely reasonable to want to make sure Microsoft is aware of the issue so it can be investigated and improved.
At this time, the best way to notify Microsoft developers about problems with Outlook features is to use the built‑in Feedback tool. This sends your report directly to the Outlook product team, where it becomes part of the engineering review pipeline. You can submit feedback by selecting Help > Feedback > Report a problem in Outlook on Windows or Outlook on the web. Including details, screenshots, and steps to reproduce the issue can help the team diagnose it more effectively. You can also upvote related reports in the Feedback Hub on Windows to increase visibility.
May I ask whether the issue you’re seeing involves Report misclassifying emails, the Unsubscribe button not working properly, or unexpected behavior after selecting either option?
Feel free to share more details about what you’ve observed, and I’ll be glad to guide you on the best way to submit effective feedback and explore possible workarounds.
I hope this helps.
Best Regards,
Noel