Hi,
The contact list appears to be corrupt seeing the error message.
- Open the group, click Forward, and select Internet format. This creates a new message containing the members as a text file.
- Select the entire list of addresses and copy it to the clipboard.
- Follow the steps in the referenced article to add these addresses to a new contact group. https://www.slipstick.com/tutorial/how-to-create-a-distribution-list-from-a-list-of-addresses/#create
- Save the group with a new name, then test by sending an email.
A Windows MVP writes content on the above website, so it is safe. However, do watch out for the ads. It should translate into your Browser language automatically.