KB5074109 is a very troublesome update, Microsoft released 3 out-of-band updates to resolve many of the bugs in that update, separately, Nvidia have announced they are investigating a widely reported compatibility issue with their drivers and that January update, they advise uninstalling the January update until they resolve the problem.
This may also be true of the Windows 10 KB5073724 January update.
If uninstalling that January update is not available to you, the February update will be released tomorrow, that will include all fixes for the January update that Microsoft have released, the best option would be to wait for that update to see if that resolves the problems with the Nvidia drivers, if not, try installing a slightly older version of the drivers Nvidia provide for your graphics card.