Which type of account is this, Microsoft 365, Outlook.com, or another provider?
I suggest removing old Outlook or Office entries in Windows Credential Manager, ensuring Windows and Office are fully updated, signing in with the correct password, and if your account uses two-factor authentication, creating and using an app password. After making these changes, restart Outlook.