If the options in the Windows recovery environment are not accessible or failing, if you start your laptop, then on the Dell logo screen repeatedly press F12, on the resulting menu are you able to open the Dell Recovery options?
If not, then you will need to create a bootable Windows 11 USB on an empty 8GB USB flash drive on another working PC and boot your PC from that, then rather than installing Windows 11, select ‘Repair this Computer’ that will give you access to the Recovery Environment from there
In the Recovery Environment on the USB, try each available recovery option.
Click this link: https://www.microsoft.com/software-download/windows11
to download the Media Creation Tool to create the bootable USB.
Then, Boot your PC from the Installation Media you just created.