A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
Hello Alessandro Bressan
Thank you for posting question to Microsoft Q&A Forum.
According to your provided information, please consider checking these suggestions - if you could not find the file you expected - then it's likely that this Word file could not be recovered. This forum is peer-to-peer support, so I will not be able to check any internal system from Microsoft's side to check/recover this file for you.
1.Check AutoRecover folder: https://support.microsoft.com/en-us/office/recover-files-in-office-for-mac-6c6425b1-6559-4bbf-8f80-4f038402ff02
2.Restoring OneDrive: https://support.microsoft.com/en-us/office/restore-your-onedrive-fa231298-759d-41cf-bcd0-25ac53eb8a15
This option I am giving here might not help you as if you saved the latest document in your local computer, this option will not help at all as it could restore back to the last moment you saved the file on OneDrive. However, this function will also affect the other files if you are editing multiple times and saving to OneDrive - as it brings back your OneDrive back to that moment (any newly created document will be gone as well). However, I am still writing it here in case you do not have any newly created documents up to the moment the Word file was lost.
If these options could not help you, then it's unfortunately gone. My apology for any inconveniences caused by this issue.
Please feel free to leave any comments/updates/questions if you have.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.