Sorry to hear you're having trouble.
However, I'm afraid that no one here nor official Support would be able to help you find the account that's being charged. The best I can suggest for you here would be to check all accounts that you have access to (including any family members) to see if the billing is through them. You can check billing history at https://account.microsoft.com/billing/orders to see if it's listed there.