It looks like the marketplace entry does not exist, and I was not able to find any Azure marketplace offering for Ziti. The marketplace offering you linked is on Ziti's documentation and does not exist. I would reach out to Ziti and see if they are planning to submit a new marketplace offering, or if different guidance exists.
NetFoundry does have a marketplace offering, but I cannot tell if it is related.