Microsoft on-premises server product that runs Office Online.
Hi yu xiao
Thank you for reaching out to Microsoft Q&A forum.
Based on your description, this behavior is expected and is related to how Word Online (browser preview) renders documents compared to the desktop Word client.
Word Online uses a server‑side rendering engine that does not fully match the local Word application. When very small font sizes (such as 4 pt) are used, especially with fonts like SimSun, some characters may not render visibly in the browser preview even though the content is still present in the document. This is why the text can be selected or copied, and why it appears correctly after downloading and opening the file locally.
Since the document displays correctly when opened in the desktop Word app, this confirms that the document content itself is not corrupted and that the issue is limited to the online preview experience.
As a general recommendation, if accurate visual rendering is required in the browser, consider avoiding extremely small font sizes or relying on fonts that are known to render consistently in Word Online. For scenarios where exact layout fidelity is critical, downloading and opening the document locally remains the most reliable approach.
Please note that this is a user-to-user support forum. Moderators, contributors including external Microsoft employees cannot directly intervene in Microsoft product features or access back-end systems. Our role is limited to providing technical guidance on reported issues, requests, or ideas.
Given these limitations, the most appropriate avenue for product changes or feature requests is to submit feedback through the official Microsoft feedback channel.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.