If it is not in a group, you will need to contact outlook.com support and ask them to remove it.
In Outlook on the web. Click on Help tab > Help and type in some search terms. Then at the bottom, click Yes button for Still need help. If you can't log in, use this link: https://support.microsoft.com/contactus