Currently, there are known issues with Microsoft 365 Copilot that can affect its ability to generate usable download links. Specifically, when users ask an agent built with Microsoft 365 Copilot to generate files, the agent fails to generate the files. This limitation applies to all file types, including spreadsheets and documents. As a result, if you are experiencing issues with Copilot not providing working download links, it may be due to this limitation.
To work around this issue, you can manually create and share the files instead of relying on Copilot to generate them.
References: