Hi Dorian Blondel,
Welcome to Microsoft Q&A forum. I'm happy to help.
FACEIT causing root certificate error issue seems to be a common issue and has been reported by many users.
You should try reinstalling its root certificate, or scan Windows system for corrupt system files.
Please try instructions from following threads:
- Faceit AC issue root certificate error anyone know how to fix ... - Reddit
- Error verifying digital signature – FACEIT
Disclaimer: This is a non-Microsoft website. The page appears to be providing accurate and safe information. Watch out for ads on the site that may advertise products frequently classified as PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the site before you decide to download and install it.
If problem persists, please contact FACEIT for further assistance.