Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
Please sign into https://portal.azure.com
Then click on Manage Entra ID
Then click on Manage tenants.
Do you see the organization listed? If so, check th box and click on "Leave".
If you cannot leave even via this method, tell me the exact error message