Hi,
If you're seeing product-specific issues or trends, the best place for customers to report it is through each product's built-in feedback channels. For Outlook, they can contact Support or report a problem (like a broken feature) directly from the Help tab.
Product teams keep a close eye on these channels and review feedback regularly, so issues raised there tend to get noticed and addressed faster than reports sent through other routes.