Hello,
Welcome to Microsoft Q&A!
@Simon Bradette Sorry for the delay. After talking with the Bluetooth Team, this behavior is confirmed as a bug and it is now logged in the internal channel. You could also report this in the Feedback Hub.
Thank you.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.