Hello William Stark, welcome to Microsoft Q&A forum.
To request a refund, you can contact Microsoft Support at https://support.microsoft.com/contactus.
If you'd prefer to troubleshoot the issue before requesting a refund, feel free to describe what's happening when you try to use Windows 11 and the community can take a look.