Locating current 365 account

Question

I have a new PC and have signed on to windows but it is not finding my existing 365 account

Answer 1

When you first installed and activated Office that licence should have become associated to your Microsoft Account as a digital licence online and it is from there that you can re-install Office without the need for a product key:

https://account.microsoft.com/services/