Greetings!
This is Tin, sorry to hear that you're experiencing issue about payment for your games. Regarding this it would be best to reach the Xbox Billing Support to check on this:
https://support.xbox.com/en-US/help/subscriptions-billing/browse
Thank you,
Tin